尽管冬窗已然没有机会，但夏窗仍有很小的机会存在。贝西诺强调：“重要的是进行澄清，在这个决定背后，不存在和上一场对卡利亚里的比赛态度或者训练态度的问题！
琼（安迪·加西亚 Andy Garcia 饰）是一位经验丰硕的警探，从洛杉矶被调往位于加州的一座小镇中执勤。小镇里产生了骇人听闻的分尸杀人案，琼和同伴格斯（兰斯·亨利克森 Lance Henriksen 饰）成了案件的负责人。在查询拜访案件的进程中，琼发现这其实不是一宗纯真的谋杀案，之前还稀有起未侦破的案件，凶手极可能和此次案件是统一小我。 按照搜刮到的线索，琼查明时候不早了，小管事婆，赶紧上床歇息。
